Các dịch vụ pháp lý dành cho phụ nữ bảo đảm rằng phụ nữ có thể tiếp cận sự hỗ trợ khi họ cần nhất. Ảnh: Maskot/Getty Images/Maskot

Phân biệt đối xử tại nơi làm việc, bạo lực vì lý do giới tính và bất bình đẳng tài chánh chỉ là một số trong nhiều lý do khiến phụ nữ cần đến các dịch vụ pháp lý chuyên biệt dành riêng cho họ. Bạn không cần phải tự mình đối mặt với hệ thống pháp luật. Tại Úc, có các dịch vụ pháp lý miễn phí được thiết lập để hỗ trợ và bảo vệ phụ nữ trong những tình huống dễ bị tổn thương, theo cách an toàn, bảo mật và phù hợp về văn hoá.
Hệ thống pháp luật tại Úc vốn đã phức tạp và không dễ tiếp cận. Đối với phụ nữ, những thách thức này lại càng lớn hơn. Không chỉ có nhu cầu hỗ trợ pháp lý cao hơn, họ còn phải đối mặt với nhiều rào cản trong việc tiếp cận các dịch vụ hỗ trợ cần thiết.
Để giải quyết những vấn đề đó, các dịch vụ pháp lý chuyên biệt dành cho phụ nữ đã được thiết lập, nhằm bảo đảm họ có thể tiếp cận sự hỗ trợ kịp thời và phù hợp nhất khi cần.

Phụ nữ có cần dịch vụ hỗ trợ pháp lý riêng không?
Adrianne Walters là Giám đốc Điều hành của Dịch vụ Pháp lý Dành cho Phụ nữ Úc, mạng lưới quốc gia các dịch vụ pháp lý dành cho phụ nữ, hoạt động vì công lý, an toàn và bình đẳng cho tất cả phụ nữ.
“Phụ nữ thường phải đối mặt với những vấn đề pháp lý khác so với nam giới, bởi họ có nguy cơ cao hơn trải qua bạo lực và phân biệt đối xử trong cuộc sống. Tỷ lệ phụ nữ bị bạo lực gia đình, bạo lực trong các mối quan hệ và bạo lực tình dục cũng cao hơn. Bên cạnh đó, phụ nữ có nhiều khả năng là người chăm sóc chính cho con cái, trong khi thu nhập thường thấp hơn và tài sản tích lũy cũng ít hơn. Những yếu tố này tạo ra các vấn đề pháp lý mang tính đặc thù, đòi hỏi các dịch vụ hỗ trợ phải có cách tiếp cận nhạy cảm sang chấn (trauma-informed) và tập trung vào yếu tố giới. Và đó chính là vai trò của các dịch vụ pháp lý dành riêng cho phụ nữ.”
Nếu bạn đang gặp vấn đề pháp lý và không đủ khả năng chi trả cho luật sư, tại mỗi tiểu bang hoặc vùng lãnh thổ ở Úc đều có Dịch vụ Pháp lý dành cho Phụ nữ (Women’s Legal Service).
Họ cũng sẽ hướng dẫn bạn đến các dịch vụ hỗ trợ khác nếu trường hợp của bạn không thuộc phạm vi họ có thể giúp.

Phụ nữ phải đối mặt với những vấn đề pháp lý khác biệt so với nam giới. Ảnh: filadendron/Getty Images.

Ai có thể hỗ trợ những vấn đề liên quan đến bạo lực gia đình?
Các dịch vụ này cung cấp các buổi tư vấn và có thể sắp xếp luật sư tham gia cùng bạn tại tòa án trong các vụ việc liên quan đến lệnh bảo vệ bạo lực gia đình cũng như các vấn đề luật gia đình. Đối với phụ nữ ở khu vực vùng sâu vùng xa, họ cũng cung cấp hỗ trợ trực tuyến để bảo đảm khả năng tiếp cận dịch vụ.
Dịch vụ pháp lý dành cho phụ nữ hoàn toàn miễn phí và bảo đảm sự hỗ trợ an toàn, riêng tư cho nhiều loại vấn đề pháp lý khác nhau, bà Walters giải thích.
“Nhìn chung, chúng tôi chuyên về các vấn đề luật gia đình, bạo lực gia đình, ứng phó với bạo lực tình dục và bảo vệ trẻ em. Tuy nhiên, nhiều dịch vụ của chúng tôi cũng có các chương trình chuyên biệt về di trú, vì vậy chúng tôi hỗ trợ những phụ nữ đang giữ thị thực tạm trú và đang tìm cách thoát khỏi bạo lực, giúp họ điều hướng các hệ thống rất phức tạp liên quan đến di trú, luật gia đình và bạo lực gia đình. Chúng tôi cũng có các dịch vụ chuyên biệt dành cho người Thổ dân và người dân đảo Torres Strait, cùng với các nhân viên hỗ trợ Bản địa. Một số thành viên của chúng tôi cũng cung cấp dịch vụ chuyên sâu về các vấn đề việc làm.”
“Chúng tôi đang hỗ trợ những phụ nữ có thị thực tạm thời đang tìm cách thoát khỏi bạo lực, giúp họ điều hướng các hệ thống rất phức tạp như di trú, luật gia đình và bạo lực gia đình.”

Ai có thể hỗ trợ được vấn đề liên quan đến quyền tại nơi làm việc?
Việc hiểu và bảo vệ quyền lợi lao động đôi khi có thể giống như một “mê cung pháp lý” khi có sự cố xảy ra tại nơi làm việc, nhưng hiện có những dịch vụ chuyên biệt được thiết kế để hỗ trợ phụ nữ trong môi trường lao động.
Các Trung tâm Phụ nữ Lao động (Working Women’s Centres) hoạt động trên khắp nước Úc, cung cấp tư vấn pháp lý miễn phí và bảo mật. Nếu bạn đang trải qua quấy rối tình dục tại nơi làm việc, phân biệt đối xử hoặc bị sa thải không công bằng, trung tâm tại địa phương có thể giúp bạn hiểu rõ quyền lợi và các lựa chọn của mình.

Các Trung tâm Hỗ trợ Phụ nữ Lao động hoạt động trên khắp nước Úc, cung cấp tư vấn pháp lý miễn phí và bảo mật. Ảnh: JohnnyGreig/Getty Images.

Aira Firdaus là Nhân viên Vận động và Chánh sách của Trung tâm Phụ nữ Lao động Úc, cơ quan đại diện quốc gia cho hệ thống các Trung tâm Phụ nữ Lao động.
“Phụ nữ có những trải nghiệm rất đặc thù trong môi trường làm việc và cần những phản ứng mang tính giới phù hợp với các vấn đề họ gặp phải tại nơi làm việc. Vì vậy, mục đích của các Trung tâm Phụ nữ Lao động là đóng vai trò như một ‘lưới an toàn’ cho những phụ nữ không thuộc công đoàn và cả những người lao động phi nhị nguyên giới, những người có thể chưa có cơ hội tham gia công đoàn để nhận được tư vấn và hỗ trợ pháp lý.”
“Cùng một người phụ nữ đến trung tâm của chúng tôi vì bị quấy rối tình dục, cũng có thể đã bị cho nghỉ việc hoặc sa thải vì lên tiếng về vấn đề này, hoặc cũng có thể đã bị ăn chặn tiền lương.”

Có những dịch vụ pháp lý dành riêng cho phụ nữ di dân và tỵ nạn không?
Các vấn đề việc làm có thể trở nên phức tạp hơn khi bạn là di dân, người tỵ nạn hoặc người lao động thuộc cộng đồng Thổ dân và người dân đảo Torres Strait, những nhóm thường phải đối mặt với điều kiện làm việc kém thuận lợi hơn so với mặt bằng chung.
Bà Adrianne Walters cho biết, trên khắp nước Úc có các Trung tâm Dịch vụ Pháp lý dành cho Phụ nữ chuyên hỗ trợ và điều hướng những vấn đề liên quan đến hệ thống di trú.
“Các dịch vụ này tập trung đặc biệt vào việc làm việc với những phụ nữ đang ở visa tạm trú và đang trải qua bạo lực, những người cần được hỗ trợ để điều hướng hệ thống visa song song với luật gia đình và các vấn đề pháp lý khác, nhằm giúp họ có thể rời khỏi mối quan hệ bạo lực một cách an toàn. Chúng tôi biết rằng có rất nhiều rào cản, cũng như nỗi sợ hãi lớn đối với phụ nữ đang giữ visa tạm trú khi tìm kiếm sự giúp đỡ, bởi vì người gây bạo lực thường lợi dụng tình trạng visa tạm trú của họ như một công cụ đe dọa.”
Được tài trợ bởi Chánh phủ Liên bang và Chánh phủ tiểu bang Victoria, inTouch Multicultural Centre Against Family Violence là một dịch vụ pháp lý cộng đồng chuyên hỗ trợ phụ nữ di cư và người tỵ nạn đang sinh sống tại Victoria.
Ajsela Siskovic là Luật sư trưởng của tổ chức này.
“Một rào cản đáng kể đối với phụ nữ di cư và người tỵ nạn là việc thiếu hiểu biết về hệ thống pháp luật Úc và cách các cơ quan, dịch vụ của chánh phủ vận hành. Ví dụ, nhiều khách hàng của chúng tôi không hiểu cách thức phối hợp giữa Cảnh sát tiểu bang Victoria, hệ thống Bảo vệ Trẻ em và các tòa án tại Victoria hoạt động ra sao, và điều này không có gì đáng ngạc nhiên khi một phần ba khách hàng của chúng tôi mới chỉ sinh sống tại Úc dưới 5 năm.”
Rào cản ngôn ngữ cũng có thể khiến việc tiếp cận dịch vụ đại diện pháp lý trở nên khó khăn hơn. Điều này đồng nghĩa với việc nhiều phụ nữ và con cái của họ không thể tiếp cận được công lý, bà Ajsela Siskovic cho biết.

Phụ nữ di cư và tỵ nạn phải đối mặt với những rào cản khi tìm kiếm sự hỗ trợ pháp lý. Nguồn: Moment RF / Kawee Sital-on/Getty Images

Bà Siskovic cho biết, tổ chức chống bạo lực gia đình inTouch Multicultural Centre Against Family Violence cung cấp dịch vụ tư vấn và đại diện pháp lý miễn phí, bằng ngôn ngữ của thân chủ và phù hợp về văn hoá, đặc biệt trong các trường hợp vướng vào các sự cố giữa bạo lực gia đình, luật gia đình và di tr,.
“Chúng tôi áp dụng một mô hình thực hành gọi là mô hình tích hợp (integrative practice model). Theo đó, chúng tôi cung cấp tư vấn và hỗ trợ pháp lý cho khách hàng song song với đội ngũ quản lý của inTouch, và chúng tôi là một trong những mô hình hành nghề đa ngành đầu tiên tại Úc cung cấp dịch vụ mang tính toàn diện như vậy trong việc ứng phó với bạo lực gia đình.”
Nếu bạn có nhu cầu và đang sinh sống tại tiểu bang Victoria, bạn có thể xử dụng dịch vụ này.

Tôi có thể nhận hỗ trợ bằng ngôn ngữ khác không?
Bà Walters cho biết, các Trung tâm Dịch vụ Pháp lý dành cho Phụ nữ cũng được vận hành để hỗ trợ những phụ nữ gặp rào cản ngôn ngữ.
“Rất nhiều luật sư tại các dịch vụ pháp lý dành cho phụ nữ đã quen làm việc với khách hàng thông qua phiên dịch viên. Vì vậy, bạn có thể yêu cầu một phiên dịch viên để hỗ trợ trong cuộc hẹn hoặc khi bạn ra tòa. Và nếu bạn được trợ giúp pháp lý hoặc không có đủ tiền để chi trả, thường sẽ có cách để bạn được xử dụng dịch vụ phiên dịch miễn phí. Vì vậy, điều rất quan trọng là hãy thông báo với dịch vụ rằng bạn cần phiên dịch viên.”

Thông tin liên lạc để bắt đầu
Dịch vụ Pháp lý dành cho Phụ nữ (theo từng tiểu bang hoặc vùng lãnh thổ)
Trung tâm Phụ nữ Lao động Úc (theo từng tiểu bang hoặc vùng lãnh thổ) hoặc gọi số 1800 được liệt kê
inTouch Women’s Legal Centre (chỉ tại tiểu bang Victoria) hoặc gọi số 1800 755 988

Những khu vực ngoại ô và vùng sâu vùng xa

Hỗ trợ có sẵn trực tiếp, trực tuyến hoặc qua điện thoại thông qua các Trung tâm Pháp lý Cộng đồng hoặc các Ủy ban Trợ giúp Pháp lý được liệt kê dưới đây:

Legal Aid ACT (Hổ trợ Pháp Lý ở Vùng Lãnh Thổ Thủ đô Úc)

Legal Aid NSW (Hổ trợ Pháp Lý ở Vùng Lãnh Thổ Thủ đô Úc)

Legal Aid NT (Hổ trợ Pháp Lý ở Vùng Lãnh thổ Bắc Úc)

Legal Aid Queensland (Hổ trợ Pháp Lý ở Vùng Lãnh thổ Bắc Úc)

Legal Services Commission SA (Hổ trợ Pháp Lý ở Vùng Lãnh thổ Bắc Úc)

Tasmania Legal Aid (Hổ trợ Pháp Lý ở Tiểu bang Tasmania)

Victoria Legal Aid (Hổ trợ Pháp Lý ở Tiểu bang Victoria)

Legal Aid WA (Hổ trợ Pháp Lý ở Tiểu bang Tây Úc)