Tập Cận Bình đã cầm quân bài kim loại đất hiếm, đòn bẩy về Ba Tư và Đài Loan đến bàn họp.
HAI NGÀY SAU — ĐÂY LÀ NHỮNG GÌ MỖI BÊN ĐÃ MANG RA VỀ.
Hai ngày. Hội nghị thượng đỉnh được mong đợi nhất trong nhiều năm. Hai nền kinh tế lớn nhất thế giới cùng hội họp trong một căn phòng.
NHỮNG GÌ MỸ ĐÃ MANG ĐẾN BÀN HỌP.
17 tổng giám đốc điều hành. Phái đoàn khu vực tư nhân quyền lực nhất từng được tập hợp cho một hội nghị thượng đỉnh ngoại giao.
Elon Musk. Tim Cook. Larry Fink. Jamie Dimon. Jensen Huang — được đưa lên chuyên cơ Air Force One vào phút chót ở Alaska.
Thông điệp: đây là vốn của Mỹ, công nghệ của Mỹ, quan hệ đối tác sản xuất của Mỹ. Tất cả đều có sẵn – nếu giá cả phù hợp.
Yêu cầu: giúp chúng tôi chấm dứt chiến tranh Ba Tư. Khiến Trung Hoa gây áp lực lên Tề Lan. Mở cửa eo biển Hormuz trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ.
NHỮNG GÌ TRUNG QUỐC ĐÃ MANG ĐẾN BÀN HỌP.
Khoáng sản đất hiếm, những vật liệu quan trọng bên trong mỗi chiếc tiêm kích cơ F-35, mỗi chiếc xe điện, mỗi con chip A.I mà Mỹ sản xuất.
Trung Hoa kiểm soát 90% năng lực chế biến toàn cầu.
Khi Bắc Kinh giới hạn xuất cảng vào năm 2025, điều đó đã trở thành việc nan giải đối với Mỹ.
Đòn bẩy Ba Tư: Trung Hoa mua 90% dầu mỏ của Ba Tư. Nếu Tập Cận Bình nói với Tề Lan chấp nhận một thỏa thuận, chiến tranh sẽ kết thúc. Tập Cận Bình biết điều này. Trump cũng biết điều này.
Đài Loan: vấn đề duy nhất mà Trung Hoa có thể xử dụng để moi móc hầu hết mọi thứ từ bất kỳ tổng thống Mỹ nào.
ĐÂY LÀ NHỮNG GÌ MỖI BÊN ĐÃ ĐẠT ĐƯỢC.
Mỹ đạt được:
Một tuyên bố chung rằng eo biển Hormuz phải được luôn mở.
Sự đồng ý công khai của Tập Cận Bình rằng Ba Tư không bao giờ có thể sở hữu võ khí nguyên tử, lần đầu tiên Trung Hoa công khai nói điều này.
Việc Trung Hoa khôi phục việc mua thịt bò – giấy phép nhập cảng mới cho các lò mổ của Mỹ.
Lời đề nghị của Tập Cận Bình: “Nếu tôi có thể giúp đỡ gì, tôi rất muốn giúp.”
Lời mời Tập Cận Bình đến thăm Tòa Bạch Ốc vào ngày 24 tháng Chín.
Trung Quốc đạt được:
Quyền được đầu tư. Thảo luận về công nghệ. Môi trường thương mại thân thiện hơn.
Phái đoàn khu vực tư nhân quyền lực nhất thế giới trực tiếp có mặt tại Bắc Kinh, báo hiệu rằng giới doanh nghiệp Mỹ muốn tăng cường hợp tác với Trung Hoa bất chấp căng thẳng chánh trị.
Một khuôn khổ, “quan hệ Trung Hoa-Mỹ mang tính xây dựng và ổn định sách lược” — mà Bắc Kinh sẽ xử dụng làm kim chỉ nam cho ba năm tới.
Và điều quan trọng là — không có cam kết công khai nào về việc cắt giảm mua dầu của Ba Tư. Không có thời hạn nào để gây áp lực lên Tề Lan. Không có hành động cụ thể nào về eo biển Hormuz.
Ông Tập Cận Bình bày tỏ thiện chí. Ông không đưa ra bất kỳ bảo đảm nào.
NHỮNG ĐIỀU MÀ CẢ HAI BÊN KHÔNG NÓI RA.
Đài Loan.
Đài Bắc theo dõi hội nghị thượng đỉnh này với sự lo lắng hơn bất kỳ quốc gia nào trên thế giới — đặc biệt lo ngại rằng ông Trump sẽ thay đổi ngôn từ từ “không ủng hộ” (does not support) độc lập của Đài Loan sang “phản đối” (opposite).
Bốn mươi năm chính sách đối ngoại.
Cả hai bên đều không đưa ra tuyên bố công khai nào về Đài Loan.
Sự im lặng là phần gây âm thanh lớn nhất của hội nghị thượng đỉnh.
